Titre : Harry Potter et la Chambre des Secrets • Titre original : Harry Potter and the Chamber of Secrets • Pays : Etats-Unis • Durée : n.c. • Sortie : 4 décembre 2002 • Distributeur : Warner • Réalisateur : Chris Columbus • Avec Kenneth Branagh, Alan Rickman, Daniel Radcliffe, Robbie Coltrane, Emma Watson, Rupert Grint, Richard Harris, Maggie Smith, Warwick Davis, Sean Biggerstaff, Shirley Henderson, Miriam Margolyes, Alfred Burke... • Scénario : Steven Kloves d'après le roman de J.K. Rowling • Producteur : David Heyman • Directeur de la photographie : Roger Pratt • Chef décorateur : Stuart Craig • Compositeurs : John Williams et William Ross

Alors que le célèbre Harry Potter (Daniel Radcliffe) s'apprête à rentrer en seconde année à l'école de sorcellerie de Poudlard, Dobby, un elfe de maison, lui rend visite par la fenêtre de sa chambre chez ses infâmes cousins pour l'avertir des grands dangers qui l'attendent s'il se présente à Poudlard. Harry ignore tout de ces avertissements et fait – presque tranquillement – sa rentrée à Poudlard avec ses amis Ron (Rupert Grint) et Hermione (Emma Watson), et toujours aussi détesté par le professeur Rogue (Alan Rickman) Malefoy (Tom Felton) et sa clique de la maison Serpentard. Mais c'est alors que d'étranges événements surviennent dans l'enceinte de Poudlard : des élèves sont retrouvés pétrifiés tels des statues dans les couloirs de l'école, et Harry commence à entendre des voix qui sortent des murailles... C'est alors qu'il entend parler de la légende de la Chambre des Secrets, lieu maléfique refermé à jamais et que seuls les descendants de Serpentard sont censés pouvoir ouvrir. Or Harry s'aperçoit que les voix qu'il entend sont en fait le langage des serpents qu'il est l'un des seuls dans l'école à comprendre, et que cette faculté est un pouvoir normalement réservé aux héritiers de Serpentard. De là à ce qu'on l'accuse, lui, d'avoir ouvert la Chambre des Secrets...